sweet nona
sweetnona83.blogspot.com
توقيت وترجمة وتدقيق
انتاج ورفع
رفع تورنت
Sweet Nona
miss Loly
Ahliy
تبتعدين بعيد عنى و تختفين شيئا فشيئا بخطوات ثقيلة
الاثنان نائمان
متعانقان ؟
لا بشكل منفصل
الرجل على السرير والفتاة فى حجرة المعيشة
ياله من رجل محبط
بعد تناول الرامين ذهب لينام فحسب حقا ؟
تاكسى
اعرفكِ .. اشعر بكِ حتى ان لم تتكلمي
انتِ انسانة مجروحة تشبهنى كثيراَ
اعرف انى لم اتعلم الحب ابدا
لذا لا اعرف بشأنه حقا
لكنى اشعر انكِ الانسانة المكتوبة لي
لقد فعلنا مثل الرجال المحترمين
واتفقت مع اوه سو و انتهينا
حينها قال اوه سو
ان نقصيك من ذلك
ما رأيك ؟
مهما فكرت فى الامر
لا اجد انه يمكنننى الثقة بـ أوه سو بدونك
يبدو ان لديك مخ
لا يمكن لهيونج ان يلعب بدوني
حسنا لنفعل هذا اذاَ
لكن
لا تترك اوه سوه يكتشف ذلك
ألقى نظرة
لقد اخذتكِ فى جوله حتى على الدراجة النارية
فلما لستِ فى مزاج طيب ؟
هذا جيد
اوه سو
غادر بدون النقود
اخبرته ان يأخذها
لكنه قال انه يحتاج فحسب رزمة واحدة
بالتالى اخذها فحسب
و غادر
لا اعرف بحق الله
لكا اتى هذا الرجل الى هنا ؟
لابد ان اوه سو
يحبكِ حقا
لا اريد سماع ذلك
لكن
ينبغى ان نزرع المزيد من الازهار هنا
هذا موسم زرع الازهار اليس كذلك ؟
ماذا ينبغى ان نزرع يا ترى ؟
.. شيئا له شذى طيب
لا
اتركهم هكذا فحسب
لماذا ؟
أنا سأفعل ذلك بعد ان اجرى العمليه
اذاَ سارويهم على الاقل
انهم يذبلون
بالمناسبة
افكر فى تأجيل اليوم الذى سادخل فيه المشفى لليوم الذى يليه
يقولون انه لا ينبغى ان تكون لدى اعراض برد
و لا اشعر بان جسدى على مايرام
لا يبدو ان لديكِ حمي
لا تقلق
الطبيبة جو وصفت لى دواء
يونجى
..انتِ
لا تفكرين فى عدم اجراء العمليه اليس كذلك ؟
ولما سافعل ذلك ؟
قلت انه يمكننى ان اثق بالطبيبة جو
وان حدث ورفضت
فلن تتحمل ذلك
حتى لو اضطريت الى ضربي
وستأخذنى للمشفى
اليس كذلك ؟
اذاَ انتِ تعرفين ذلك
سأجعلكِ تجرين العملية بالتأكيد
لانى كلي امل
صحيح .. قلت انك ذاهب الى جيم تشون غدا اليس كذلك ؟
لا اظن انى سأذهب
سأبقى فحسب الى جانبكِ
قلت انها قضيه رجل اتهم باطلا بجريمة قتل
اذهب رجاء
لن اذهب
يا سلام
اعتقد ان هذه هى حياتي
لا يمكننى فعل اى شئ بمفردي
لدرجه انه لا يمكنك يا اجاشى حتى انقاذ انسان اتهم باطلا بجريمة قتل
انت
لما لم تأخذ النقود من يونجي ؟
هل تخاطر بحياتك لتشعر بانك جيد ؟
هل تدرك الجهد الذى بذلته لانقاذ حياتك ام لا تدركه ؟
ادركه
الرجل الذى قال انه يعرف
يتصرف هكذا ؟
الرجل الذى قال انه يعرف
لا يقبل نقودا من يونجي ؟
و قرر ان يعطى و يغادر وهو خالى اليدين ؟
ثم يخاطر بحياته ويعود الى الاحتيال فى القمار ؟
هل تظن انك تقلب صفحه جديدة ؟
ضميت يونجى حتى الى كل اعمالك الاجرامية
ثم لا تقبل النقود التى كانت تنوى اعطائها لك ؟
هل تظن ان يمكن للخرقه ان تصبح منشفه ؟
هاى .. ان كنت خرقه متسخة فتصرف كواحدة
ان كنت مجرم فعش و تصرف كمجرم
و لا تشوش الناس
أليس كذلك ؟
ان كنت مجرم فينبغى ان اتصرف كمجرم حتى النهاية
لما تحتم ذلك
و وقعت فى الحب
لما تحتم ذلك
و وقعت فى الحب
اليس كذلك ؟
هى سون
عندما خرجت من هذا البيت
خرجت بكرامتى
لأنى أحبها
ولأنها تحبنى ايضا
تلك الفتاة ستعيش من اجل ان ترانى يوم ما
لهذا
الان نحن
منفصلان
وربما على الاقل لمره واحدة
حتى ولو بالصدفة
سنتقابل
و باعتقادى هذا
استطعت ترك هذا البيت
ليس بكرامتى فحسب
لكن برأس مرفوع ايضا
بدون حتى ان اقول
أنى اسف
لكن
يونجى حينها فى ذلك اليوم
اخبرتنى
أنها تحبنى
هل اعجبك ذلك ؟
كيف تظن ان يونجى شعرت
عندما قالت هذا ؟
قالت انها
كانت سعيدة و لكن
بدت وحيدة
ايها الوغد المجنون اللقيط
كان ينبغى ان اخدعها فحسب
ما كان يجب على ان اجعلها تقع فى حب ,, حبي
يالى من مجنون
كان ينبغى ان اخدعها فحسب
ما كان ينبغى ان اجعلها ...تحب
رجل مثلي
اذا ما تم محوكِ ونسيانكِ
اذا ما ابتعدتى عن ناظرى واختفيتى
فى ثانية واحدة .. اردد كلمة لا تذهبِ بعيداَ " الف مره "
سامشى ببطأ خطوة ..خطوتين
خطواتكِ تبدو مألوفة لى خطوة ..خطوتين
تبتعدين بعيد عنى و تختفين شيئا فشيئا بخطوات ثقيلة
هذه اخر مرة مره مرتين
اقطع فيها وعدا لا يمكننى ان احافظ عليه مره مرتين
اوه سو يتصل
انتِ تبتعدين بعيد عنى و تختفين شيئا فشيئا بخطوات ثقيلة
اوه سو يتصل
الذى ينبغى ان يتالم هو انا ارجوكِ ارجوكِ
اوه سو يتصل
لم يتم الرد على اتصالك وسيتم تحويلك الى البريد الصوتى
ماذا إن قامرت انت ايضا
.. و حدث لك شيئا ما
هذا لن يحدث ابدا
ان لم يلعب مو تشول فحينها
لن يكون هناك احد يمكنه هزيمتى او هزيمة هيونج
فى اللعب او القتال
هذه حقا اخر مره تفعل فيها ذلك
بعد ان ينتهى هذا دعينا نذهب الى الريف
أنقذ اوه سو
لا تقولى اى شئ لهيونج
هل هذه قبله الصباح ؟
فقد تصرف وكأنك لم ترانا
اوه
صحيح لقد كنت احاول ان احصل لنا على غرفه للعب
لكنى لم استطع
لقد أتفقت بالفعل مع الرئيس كيم
ابقى خارج الموضوع
فهمت
فهمت حقا ؟
قلت ان مو تشول خارج الامر الان
لذا انا مطمئن
انا اثق بك
ثق بي
قلت انه لذيذ جربه اولا ثم تكلم
صباح الخير
اوه ..صباح الخير
يونجى اتيتِ
لكن
لما انتم مجتمعون هنا
فى هذا الصباح الباكر ؟
اوه اخبرت جونج هيون
انه لا يمكننى حقا ان اتناول طعام اجوما
لذا اعدت هذا الطعام
حتى انها ذهبت الى السوق فى الصباح
واو .. رائحته طيبه للغاية
يونجى , عندما تذهبين الى المشفى
لن يكون بمقدوركِ تناول طعام لذيذ
تناولي الكثير اليوم
بفضلك يبدو انى سألتهم الكثير من الطعام الطيب ايضا
هيا هيا لنجلس جميعاَ
من اتجاه الساعة 9 الى الـ 3 لديكِ
فطيرة جذور اللوتس، توفو مقلى اعشاب بحر متبلة و مخلل الفجل و سمك بطلينوس متبل
و حساء سرطان البحر هذا من اجل جانج اجاشى
ولنصيبك يا يونجى قمت باقصاء كل صدفات المحار
تذوقيها
انها لذيذة
ارايتم .. اخبرتكم انها ستعجبها
بعد الفطور ,أذهب الى جيم تشون اجاشى رجاء
قضيه جريمه القتل الباطلة التى يتولاها اجاشى
اخبرنى اجاشى انه لن يتولاها بسببي
لا يمكننا ان نسمح بحدوث هذا
يونجي
يمكنك ان تختار واحد من هؤلاء الثلاثه ليرعانى عوضا عنك
انا ساقوم بذلك
انا ساقوم بذلك ..أنا
سمعت ذلك اليس كذلك ؟
أجل قم بذلك
ليست هذه مجرد عمل عادي اخر بل ان حياة انسان على المحك
حسنا
اذاَ .. بما انكِ ذاهبه الى المشفى غدا فى الظهيرة
ساحرص على الرجوع قبل حينها
لقد اُنقذت حياة انسان للتو
هيا لنتناول الطعام
ألم تكن تعرف ؟
لقد تأجل موعد دخولها المشفى حتى يوم غد
هل
يونجي هى من اتصلت بكِ ؟
لا المحامى جانغ هو من فعل
يبدو انها تشعر بتوتر ما قبل العملية .. و لكنهم
قالوا انهم سيأتون غدا بالتأكيد
نونا
ان اجرت يونجي العمليه .. عيناها سوف
دعنا لا نخض فى العمليه
.. و ورم الدماغ
لا تسأل
سأتى مجددا غدا
.. اسمع سو
..أنت
هل تعرف بشأن مو تشول ؟
لا شئ
اذهب
مرحباَ
هيونج يطلب بعض المسكنات
اه و ايضا
يريدك هيونج ان تبلغى تحيته الى والديه
رجل مجنون
اخبره ان يفعل هو ذلك بنفسه
هل يظن انى واحدة من صبيانه المأجورين ؟
لم يتم الرد على مكالمتك وجارى تحويلك الى البريد الصوتى
رئيس اوه
لما لا ترد على هاتفك ؟
اتصل بي
محامى جانج
اوه يونج
يونجي
هذا انا اوه سو
هل لا بأس هكذا
بأن اتصل بكِ من وقت لأخر ؟
.. ليس كثير ولكن
مره ما بين الحين والاخر
عندما ينتابنى الفضول
عن احوالكِ ؟
الضوء الاخضر شاعل الان
انا عمياء
ولا يوجد جهاز المعلومات الصوتية هنا
فهل يوجد احد بجوارى ؟
اى رقم ستستقلين ؟
رقم 7611
ساعلمكِ حينما تأتي الحافلة
شكرا لك
اه .. وصلت
شكرا لك
اصعدى بسرعة
أنا اسفة
انا الفعل متأخر عن جدول عملى
أنا اسفة
اركبِ
شكرا لك
الى اين سنذهب ؟
هل سنأكل شيئا لذيذاَ ؟
ساتناول البيتزا بأكملها سأريكم
دو هون كف عن شقاوتك
ان لم تتبعوا التوجيهات لن اشترى لكم الـ بيتزا
هل تريدون تناول البيتزا فى المركز فحسب ؟
ام هل ستلتزمون بالصف ؟
ألن تصطفوا ؟
ستقعون فى مشكله
كونوا صفاَ
سنكون صفاَ
اولاد انصتوا الى التوجيهات .. استمعوا لها
لقد مر وقت منذ ان تنفسنا هواء منعش
لقد كونا صف
هيا بنا
هل تسببت فى فوضى ؟
هل كان يجدر بنا فحسب تناول الطعام بالداخل ؟
الاولاد احبوا ذلك
سمعتيهم اليس كذلك ؟
أجل
جونج مين
اوه أهذه انتِ ميرا
هل ستذهبون الى مكان ما
جونج مين نونا
سنذهب لتناول البيتزا
اريد ان اتى معكم اريد ان اتناولها انا ايضا
حسنا لنذهب جميعا سوياَ
كم هذا مشوق
حسنا .. هيا بنا هيا بنا .. هيا بنا
خذوا خطوة الى يساركم وامشوا
حتى لا نصطدم باى احد
حسنا
استمحيك عذرا اجاشى
اوقف الحافله من فضلك
لدى حالة طارئة
استمحيك عذرا اجاشى
اجاشى
اعرفكِ .. اشعر بكِ حتى ان لم تتكلمي
انتِ انسانة مجروحة تشبهنى كثيراَ
اعرف انى لن اتعلم الحب ابدا
لذا لا اعرف بشأنه حقا
لكنى اشعر انكِ الانسانة المكتوبة لي
انسانتى ناعمة كرقاقات الثلج الأبيض
و هذه الانسانة تجعلنى اتألم
ايها الزبون , هذه السيارة تذهب على اطراف المدينة فى اتجاه كيونج جي فماذا افعل ؟ هل اواصل القيادة ؟
لا .. اسبق هذه السيارة
ثم توقف على جانب عند التقاطع
حسنا
الريح تهب ويبدو انها ستأخذكِ بعيدا للغاية
بالتالى احميكِ وانا بجانبكِ اليوم ايضا
انه هو فعلا كذلك
ما الخطب ميرا ؟
اجاشى .. منذ متى و هذا التاكسى يتبعنا ؟
تاكسى ؟ لا اعرف
ما الخطب ؟
لا شئ .. عادى
ما الذى يجري ؟
.. حسنا
لقد رأيت اوه سو اوبا
كان فى التاكسى الذى مر بجوار سيارتنا
و بدا وكأنه كان ينظر اليكِ
لم أكُن واثقه لكن اتضح انه كذلك حقيقى فعلاَ
حقا ؟
كيف بدا وجهه ؟
هل بدا بخير ؟
لا اعرف
لم يبدو جيدا للغاية
ما خطبك ؟
من انت لتأتى لي ؟
سو قال انكما قد سويتما ما بينكم
سو قال ذلك ؟
ما بيننا على مدى علاقه 15 عاما
بساطه سينتهى عندما يقول هو ذلك ؟
هل تظن انك اكثر من عانيت فى هذه الدنيا ؟
اكثر منى انا التى ماتت اختى
أكثر من والدى اللذان فقدا ابنتيهما ؟
هل انت اكثر من يشعر بالمرارة ؟
هذا مضحك حقا
كل ما خسرته هو حب من جانب واحد ولكنك تتصرف مثل اتعس شخص بالعالم
مهما حاولت لا يمكننى ان افهمك حقا
لهذا احاول ان افهم نفسى
ماذا ؟
انتِ و العالم بأكمله لا يمكنكم فهمى
لذا ساحاول ان افهم نفسى
فى هذه الدنيا لن اكون الرجل الوحيد الذى ماتت المرأة التى يحبها
فى هذه الدنيا هناك العديد ممن واجهوا الرفض
العديد ممن عانوا بسبب عائلتهم الفقيرة
ان نظرتِ فى الدنيا سيكون هناك الكثير
هذه الامور لم تحدث لى انا فحسب
هل ستنضج اخيراَ ؟
لكن يا هى سون
انا ايضا
كنت افعل ما بجهدى لاعيش
وانا فحسب فى عمر الـسادسة عشر
امى وابى و اخواتى الصغار
ثمانيه ارواح كانت بيدى انا
اختكِ الكبيرة التى لها ابنسامه جميلة
بكت وماتت امامى
لم استطع فحسب ان اتخطى ذلك
ان ولدت من جديد
لن اعيش هكذا
لكن هذه النهايه بالنسبة لي
هى سون
حتى لو اهاننى ولم يكترث لي باقى العالم
اريد ان افهم انا انه لم يكن لدى خيار الا بان اعيش كاحمق
ان لم افهم نفسى على الاقل
فهذا سيكون حالى مؤسف للغاية
طيبة
اذاَ هكذا هى رائحة الازهار
هل انت مريض ؟
وجهك لا يبدو بخير
اذهب الى المشفى انت لا تبدو بخير
هيونجنيم
لنذهب الى المشفى
لا تنسى ما طلبته منك
اوه سو لا يعرف نواياك
هى سون وجين سونج ايضا جميعهم لا يعرفون
مع كل هذا الكلام الذى يقولونه لك ان لم تكن ذهبت الى هذا الحد كى تعتنى بهم
لكان اوه سو و جين سونج قد ماتا على يد كيم بالفعل
... وهم لا يعرفون حتى انك تحميهم هكذا
اذهب ورتب البيت
ان لم تقبل بقواعدنا
لن نلعب معك
الرئيس كيم لا بلعب بنزاهه بكل وضوح
لكن هذا القدر من النقود ؟
حسنا
لنقوم بفعلها هكذا
البيت و الرئيس كيم و انت موزع اوراق اللعب
اجلب الاوراق حتى لا يقوم بفعل اى شئ بها
لنبدل البيت ايضا الى هنا
لا يمكننا فعل ذلك
على ان افوز بنقودكم ايضا ولكن
هدفى ايضا هو ان ادوس على الرئيس كيم
وان كان الرئيس كيم خارجها
ستكون النقود التى ستكسبونها قليلة
اليس كذلك ؟
حسنا .. اتفقنا
اخبروا الرئيس كيم انكم
من سيضع القواعد
ان قال لا
اخبره ان ينسى الامر اذاَ
الامر يزداد تشويقاَ اليس كذلك ؟
بينما تشتاقان لبعضكما للغايه اعتقد انه من الافضل ان تعيشان منفصلان حتى النهاية
وقتها ستتمكننا من العيش والامل فى قلبيكما
هل يحدث شيئا يا يونجي ؟ يونجي
يونجي هل هناك خطب ما ؟
ما كان ينبغى ان تقولى هذا
من طردكِ من المنزل
تتصل بكِ فى منتصف الليل
لكنكِ لا تلعنين و بنبرة قلقه حتى
سألتِ ما الخطب ؟
ان سألتنى ذلك اذاَ ماذا يفترض بى ان اقول ؟
لماذا ؟ هل تعانين من صعوبه فى النوم ؟
هل انت خائفة من عمليه الغد ؟
قليلاَ
ماذا تفعلين وحدك طوال اليوم ؟
لا تكذبى على و تخبرينى انكِ بالمنزل
اعرف انه ليس بمقدوركِ الذهاب للبيت
بسبب والدكِ العنيد
اخبريني
ماذا تفعلين طوال اليوم بمفردكِ ؟
بما انكِ اكتشفتِ امرى هكذا
فليس لدى ما أقوله
لقد .. اعتدت على الكذب
يالها من حياة بائسة
لابد انى عشت حياة طويلة كى اراكِ تمزحين معي
اذهبِ للنوم .. و بعد عمليتكِ الجراحية
اتصلى بى هكذا ثانية .. حسنا ؟
لنغلق الخط
حسنا
انها هذه الرائحة
لما اتيتِ الى هنا ؟
هل يجافيكِ النوم ؟
اجل
ان سرتِ ثلاث خطوات الى يمينكِ ستجدين السرير
اياكِ ان تذهبِ الى غرفة رجل اخر بسهوله هكذا .. حسنا ؟
واخبرتكِ فى السابق .. انه بين أخ كبير واخته الصغيرة غير مسموح بـ وسادة الاذرع
فقط تمددى باستقامه ونامى
حسنا
هل اعيركِ ذراعي ؟
أجل
شقية
هذا شئ مشوق
اعطينى يدكِ
هل يمكنكِ الشعور بها ؟
أجل
هذا جبل
و امير صغير على قمه هذه الجبل
اعرفه
الذى يتحدث مع صدى صوته
اشعر بالاسى عليه
فهو مجرد صدى صوت وهو وحده ولكن
الامير الصغير يفكر انها محادئة حقيقة
لما كل القصص الخيالية حزينة ؟
كنتِ تحزمين متعلقاتك اذاَ
لكن فى الحقيقة يا يونجى .. ان العمل هنا
لا تبالى ..رجاء اعطى الهاتف لميرا
ماذا عن العمل ؟
لا شئ اعطى الهاتف لميرا
اخبرنى ..ميرا مشغوله فى اعداد الحقيبة للمشفى
بعض الماء يا ميرا من فضلك
حسنا
اجاشى .. اسرع وتعال و اصنع لنا حساء سرطان البحر المتبل
ما الامر اجاشى ؟
..حسنا
العمل هنا ليس سهلا انه معقد
لم اكن انوى تولى هذا العمل والعودة الى سيول
لكن والدة المتهم كانت تبكى طوال الليل و تتوسل لاساعده
انهى عملك هناك ليس هناك داعى ان تقلق
هناك اُناس يرعوننى لاربعه وعشر ساعه طوال الاسبوع .. ميرا و جونج هيون اونى
و جونج تاى اوبا
... لكن مع هذا ان كنت متواجد فسيكون - الجراحه غدا صباحاَ -
الليلة سوف يجرون بعض الفحوصات المضجرة
ان واصلت على هذا المنوال فربما تدخل الى غرفه العمليات معي
حسنا .. سأنهى عملى هنا واتى للمشفى فى الليل .. حسنا ساغلق
لا اريد ,, عندما يعود اجاشى ساجعله يتولى عنى ثم اغادر
كان من المفترض ان تكونى هنا حتى الساعه الواحدة فحسب
لكن .. اجاشى سيأتى فى الرابعه
قلت انكِ ستذهبين مقابله عمل
هل توظيفي هو المهم الان ؟ لا باس
مى يرا
دعينى العب دور صديقتكِ ايضا
هذه هديه من اجل مقابلتكِ
هل ستعطينى هذه حقا ؟
لن افعل ان لم تذهبِ لمقابلتكِ
..يا
اجعلى نفسكِ تبدين جميله بهذه واذهبِ الى مقابلتكِ
اجوما ماتزال معى
و ذهابكِ الى الكوافير سيأخذ وقتا اكثر لذا هيا اذهبِ بسرعه
حسنا
اذاَ سأعد حقيبتى و بعد ان تنتهى اجوما من التنظيف ساخبرها واذهب
حسنا
اوه
هل اولاد جونج تاى بخير ؟
لقد ذهبا للمشفى بسبب التهاب المعدة والأمعاء لكن ينبغى ان يكونا بخير الان
اوبا و أونى سيأتيان للمشفى غدا قبل اجراء جراحتكِ
حسنا
لكن لما اخرجتى كل كتب بريل هذه ؟
يكفيكِ فحسب قراءة كتابين فى المشفى
بما انى بالفعل قرأتها مره فى السابق اقرأها بسرعه الان
تريدين ان تدخلى المشفى فى التاسعه مساء ؟
انا اسفة فقد طرأ شيئا ما
الجراحة غدا فى الصباح و قد انتهيت بالفعل من الفحوصات
مع هذا انتِ بحاجه لاجراء للمزيد من الفحوصات
حقيبتى ستكون هناك فى الظهيرة
أنا اسفة
سأكون هناك فى التاسعه بكل تأكيد
المحامى جانج سيكون هنا فى الرابعه بالتالى ابقي مع يونجى حتى حينها
فهمت
ساذهب اذاَ
يونجى سأبذل قصار جهدى بالمقابلة
حسنا .. فايتنج
كان دخولها فى الرابعه لكنه تغير الى التاسعه مساء
من غير الموعد ؟
لا يمكننى المعرفه فـ لم يدون احد ذلك
اين الطبيبة جو والطبيب تشو الان .. ؟
انهما يجريان جراحة
قال اجاشى ان ارمى كل كتب بريل هذه
نعم ؟
انها كُتب بريل صنعتهم .. السكرتيرة وانج ولكن
بعد العمليه لن تحتاجهما .. بالتالى
اها
لقد تلقيت مكامله من المحامى جانج للتو وقال انه سيكون هنا قريباَ
يمكنكِ ان تذهب الى المشفى مع السائق يا اجوما .. لترتبي بالغرفه
ثم اذهبا كلاكما فى اجازة كما خُطط للامر
.. لكنكِ انستي ستكونين هنا بمفردكِ
لماذا ؟ الا تظنان انه بإمكانى البقاء بمفردى حتى لـ 30 دقيقة ؟
لا .. ليس هذا ما قصدته
اذهبِ اذاَ .. عندما يأتى اجاشى الى هنا ساذهب معه
ارغب فى ان اتكلم معه فى امر يخص الشركة
اذهبا من فضلكما
فهمت
اتمنى لعمليتكِ النجاح انستى
سوف نسبقكِ بالذهاب اذاَ
هذا اذن الحمل ليس له اى رائحه
لا نفع منه
هيونج .. سأعاود الاتصال بك لاحقا
يونجي
المحامى جانج يتصل
اجل محامى جانج ؟
يونجى , لماذا ؟
هاى ..دعنى اذهب معك كدت انتهى
ستطلبين النقود ثانية عندما ترى يونجى .. لا , ساعود فى الحال
اذاَ عندما ترى يونجي بلغها تحياتي
ابلغها تحياتكِ ؟ سأكون محظوظا ان لن تصفعني اصلا
كما قال هيونج , سابقى فى المشفى و اراها تدخل غرفه العمليات
هيا .. لماذا .. ردى على الهاتف بربكِ
ما العمل ؟ .. تاكسى
يونجي
ماذا ؟ المريضة اتصلت بنفسها و أجلتها
أجل
يمكنكِ الذهاب
أوه يونج
يونجى
مرحبا
أجل .. مرحبا
اعاود الاتصال بك لانى لم استطيع الرد على اتصالك لذا
كنت اتسأل ايضا كيف هى احوالك
انت بخير اليس كذلك ؟
أجل
لكن اين انتِ يونجي ؟
اليس من المفترض ان تدخلى المشفى اليوم ؟
اجل هذا صحيح انا بالمشفى الان
لست كذلك ..فانا بالمشفى
اين .. انتِ ؟
امسكت بي
انا بالبيت
لقد انتابنى الفزع بسبب العمليه
عندما اتخيل نفسى ممدد ة على طاوله الجراحة عارية
كانت مخيفة للغاية
لكن لا تقلق
المحامى جانج فى طريقه الى هنا الان
و سأتى للمشفى سريعاَ
الجرس يدق
لابد ان المحامى جانج هنا
المحامى جانج على الخط و يقول انه لا يمكنه الوصول الى يونجي
يونجي .. يونجي هل شاهدتِ الفيديو ؟
لا
يونجى .. الفيديو يحتوى على كل ما اريد ان اقوله لكِ
يونجى اذهبِ الى المشتل
... اذهب الان للمشتل و
ليس هناك شيئا اخر اسمعه منك
اخبرتك بالفعل انى اتفهمك
حتى ان لم يكن هناك ما تسمعينه فلدى انا اشياء لاقولها
يونجى لا تغلقى الخط و اسمعينى
يونجى
تاكسي
انا اسف و لكن
هل يمكننا ان نتكلم فى وقت اخر ؟
.. فالان يونجى انها
قلت لنتكلم فى وقت اخر وقتاَ اخر
يونجي فى خطر .. ان لم اذهب الان فـ يونجى سوف .. سٍوف
يبدو رائع
الحب الذى بينكما
لطالما تسألت ان كان هناك شيئا اسمه الحب فى هذه الدنيا
لكن هناك حقا شئ اسمه الحب
تماما مثل المرة التى قابلتك فيها اول مره
اردت ان اودعك الوداع الاخير
سأتصل بك لاحقا
دعنا نتكلم عنا لاحقا
اوه يونج
اردت ان اقول هذه الكلمة ليونجي " انا أسف "
احبكِ .. هذه هى ليست نهايتنا
دعينا نتقابل ثانية
حتى ولو بالصدفه اتمنى ان اراكِ مجدداَ
وحينها كل الكلام لن يكون له معنى
يونجي
اردت ان اقول هذا الكلام لـيونجي
فى هذه الدنيا التى لا تعطيناِ سوى الالم .. ومع ان الحياة لا تعد شيئاَ
كنت أعيش فيها فحسب
لكنكِ اصبحتِ
السبب لكى اعيش مثل انسان
الا يمكنكِ ان تكوني مثلى ؟
سبب كى تعيشى فى هذا العالم البائس ؟
الا يمكن ان اكون انا حقا هذا السبب ؟
يونجي
يونجي .. يونجي
يونجي
توقيت و ترجمة وتدقيق
انتاج ورفع
رفع تورنت
Sweet Nona
miss Loly
Ahliy